I got the movie reference. The first time I saw that movie, I had never heard the PM slur. And I was at least 30 years old.
Yep. Thats my mom's family in Alabama. They would watch a game and that was their cleaned up reference.